教育與文化的中德交流——成外美年作為全國(guó)唯一小學(xué)參與中德教育傳播者項(xiàng)目
促進(jìn)教育國(guó)際交流合作,為中國(guó)和德國(guó)的中小學(xué)搭建友誼的橋梁。中德教育傳播者交換項(xiàng)目由德中教育交流中心、InterCultur gGmbH、歌德學(xué)院(中國(guó))與德國(guó)文化部長(zhǎng)聯(lián)席會(huì)議秘書處教育交流中心聯(lián)合舉辦,迄今已舉辦十屆。
作為全國(guó)范圍內(nèi)脫穎而出的12所學(xué)校之一,成外美年成功申請(qǐng)到了2023/2024年中德教育傳播者交換項(xiàng)目。讓我們跟隨著成外美年外語(yǔ)組余思言老師的講述,一起走進(jìn)這次中德文化交流之行。

作為本次項(xiàng)目12所學(xué)校中全國(guó)唯一一所小學(xué)入選,我們倍感驕傲與自豪。
2023年10月,來(lái)自中德兩國(guó)的24位老師,在北京初相遇,我們參與了交流分享會(huì)、培訓(xùn),增進(jìn)了互相之間的了解。

來(lái)自德國(guó)萊茵蘭-普法爾茨州圣瑪利小學(xué)的Silke Hein老師受項(xiàng)目派遣,到成外美年進(jìn)行訪問(wèn)交流和工作見習(xí)。

2024年2月,參與項(xiàng)目的老師們?cè)?span style="background-color: rgb(2, 30, 170);color: rgb(255, 255, 255);">法蘭克福再次相逢,因?yàn)槊课坏聡?guó)老師都有了在中國(guó)學(xué)校學(xué)習(xí)訪問(wèn)的經(jīng)歷,這次交流會(huì)的氛圍更加熱烈而親切。

隨后,我到萊茵蘭-普法爾茨州薩爾堡的圣瑪麗小學(xué)進(jìn)行訪問(wèn)學(xué)習(xí)與文化交流。在訪學(xué)期間,我旁聽了德語(yǔ)課、數(shù)學(xué)課、法語(yǔ)課、興趣課和體育課。
訪學(xué)期間,正值咱們中國(guó)的新春佳節(jié),我將中國(guó)傳統(tǒng)文化帶到了德國(guó)的小學(xué)課堂,和小學(xué)的四年級(jí)孩子們一起上了中文課和手工剪紙課。我們還一起吃餃子、參加用筷子比賽的小游戲。
紅紅的窗花、美味的餃子,中國(guó)元素給課堂增添了許多樂趣,也讓孩子們感受到了中國(guó)文化的魅力。
寫著學(xué)校校名的招貼畫

訪學(xué)期間,余思言老師受邀參觀了薩爾堡市政廳并受到薩爾堡的市長(zhǎng)一行的熱情接見。
接下來(lái),學(xué)校將計(jì)劃開展一系列的交流活動(dòng):與Silke老師的班級(jí)約定,下一步將在線上進(jìn)行語(yǔ)言學(xué)習(xí)的交流:如進(jìn)行主題探討、交換錄制視頻、共讀一本書等。
通過(guò)中德教育傳播者交換項(xiàng)目的寶貴機(jī)會(huì),余思言老師此次德國(guó)訪學(xué)之行,搭建起了學(xué)校之間交流與合作橋梁。下一步,我們計(jì)劃通過(guò)師生間的互訪,讓更多的師生在交流中不斷學(xué)習(xí),了解彼此的文化。
?